Keine exakte Übersetzung gefunden für بسبب أعمال الصيانة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بسبب أعمال الصيانة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) Increased requirements under ground transportation for repairs, maintenance and rental of vehicles, mostly due to exchange rate fluctuations and an increase in the cost of fuel.
    (د) زيادة الاحتياجات تحت بند النقل البري بسبب الإصلاحات وأعمال الصيانة، واستئجار المركبات، لأسباب أهمها تقلبات أسعار الصرف والزيادة في تكاليف الوقود.
  • Increased requirements also arise in connection with rental and maintenance, communications and miscellaneous services under section 5, Peacekeeping operations, and utilities, bank charges, general insurance and rental and maintenance of premises in Nairobi owing to the increased volume of maintenance work and ongoing construction projects on the premises.
    كما زادت الاحتياجات فيما يتعلق بالاستئجار والصيانة والاتصالات والخدمات المتنوعة في إطار الباب 5، عمليات حفظ السلام، والمرافق والرسوم المصرفية والتأمين العام واستئجار وصيانة أماكن العمل في نيروبي بسبب ارتفاع حجم أعمال الصيانة ومشاريع البناء الجارية في المقر.
  • The unique cultural, architectural and historic sites of the Gaza Strip, which include Roman mosaics, a seventh-century Islamic mosque and a fifth-century Greek Orthodox church, were also at risk of natural decay owing to lack of conservation and preservation efforts and to damage caused during violent clashes.
    والمواقع الفريدة الثقافية والمعمارية والتاريخية الواقعة في قطاع غزة، التي تضم آثارا فسيفسائية رومانية، ومسجداً يعود تاريخه إلى القرن السابع، وكنيسة أرثوذكسية يونانية يعود تاريخها إلى القرن الخامس، هي أيضاً معرضة لخطر التهالك الطبيعي بسبب نقص أعمال المحافظة والصيانة والضرر الذي لحقها جراء وقوع اشتباكات عنيفة.